Bubble bath gets steamy as the brunette muff diver teases the blonde with sex toys